ネコの通訳

夜、先月20日以来の来客があって、私より先に、パセリが玄関で転がって出迎えました。

「いらっしゃい、だって」
「はいはい、こんばんは」
「ウキャ」
「これ、プリンみたいなのばっかりだけど」
「ありがとう」

と言っていると、パセリがキッチンに先に走っていき、「ニャーオ」（来てー）。呼ばれてキッチンに行くと、「ニャーオ」（おやつー）と言うのは、私にではありません。

「すぐ食べる？」
「食べよう。パーちゃんには煮干？」
「えっと、これあげて。モンプチスープ」
「ニャーオ」

いつものことなので、パセリのお皿にレトルトのスープを開けてくれますが、トレイのところに持っていく間に先回りして待っています。

「パーちゃん、はい」
「ニャーオ」

パセリがスープを飲んでる間、私たちはクリームブリュレを食べましたが、飲み終わって首を傾けながら、口を動かしていたパセリは、「おいしかった？」と聞かれてこちらを向きました。

「ンモンモ」
「いま何ていった？」
「かつお節が歯に引っかかったけど、おいしかったって」