« ユーザビリティ | トップページ | 『anego』の恐怖 »

2006年10月23日 (月)

「999」盗作問題で

松本零士が、槇原敬之に「銀河鉄道999」のフレーズを盗作されたと抗議している問題。

 ←「時間は夢を裏切らない、夢も時間を
           裏切ってはならない」が・・・?

  1. 槇原敬之:反撃「提訴も協議中」 銀河鉄道盗作問題
    (MSM毎日インタラクティブ 10月20日)
  2. 松本零士氏、槙原敬之に歌詞パクられた
    (asahi.com 10月20日)
  3. 盗作騒動、槙原も松本氏も譲らず
    (asahi.com 10月21日)

1.には、「槇原の所属事務所が『銀河鉄道というタイトルも先人がつくった言葉』としたことに対しては『開き直り。勝手にしてくれ』とあきれ気味」とありますが、そう言われたということは、「999」を連載し始めた1977年以前に、宮澤賢治(1896~1933)の著作権相続者(弟の宮澤清六さん?)に「銀河鉄道」の意匠を使用する旨、了承を得たのかなあ?

「銀河鉄道の夜」が、1985年に擬人化したネコの設定でアニメ映画化されたときは、賢治の死去から50年以上経って著作権保護期間も過ぎてるのに、清六さん(1904~2001)が反発して、『校本宮澤賢治全集』の編集に携わった天沢退二郎氏の説得と作品の仕上がりから最終的に了承されたとか。

清六さんについては、「未来少年コナン」や「ガンダム」がお好きだったという逸話があるくらいなので、「999」もご覧になった可能性大だと思うけど・・・。

 ←アニメ映画「銀河鉄道の夜」。
          私はネコの設定に賛成。

ところで、3.によれば、「約束の場所」の発売元が、「このたびは槙原敬之さんの作詞に対し、松本零士さんのご快諾を得て、ケミストリーもそのエールを歌として皆さまにお伝えするものです」という、事なかれ主義の釈明を同社ホームページに載せる和解案を持ち出したけど、松本・槇原の両サイドとも乗らなかったって話。

「約束の場所」の歌詞を改めて見てみると、「夢は時間を裏切らない 時間も夢を決して裏切らない」という部分だけでなく、全体的にも「999」の鉄郎のイメージに似てるといえば似てます。

でも、「夢」も「時間」も「裏切らない」も、槇原クンが使ってもおかしくない語彙だし、「銀河鉄道」や「旅」の文脈はないし、問題の部分だけで「詞の『出典』を明示すること」を要求するのは、ちょっと難しそう。

個人的に興味深かったのは、盗作問題そのものよりも、2.で松本センセが「『創作家同士のプライドの問題。男同士なら分かってほしい』と本人の謝罪を要求した」という部分。

相手があの槇原クンだからってことじゃなく、やっぱ、センセ、とことん「男」ですよね・・・と懐かしく思いました。

小学校~高校まで少女マンガより少年マンガが好きだった私は、松本センセのマンガも好きで、自分では買いにくかった「男おいどん」も友達のお兄さんのを借りて読んだし、アニメの「ヤマト」「ハーロック」「999」も好きでしたが、いつ頃からか離れてしまいました。

6年前に入院したときは、知人が持ってきてくれた「999」を読み直したし、県内の短大がセンセの講演を開いたときは高校生に混じって参加し、「ガラスのクレア」上映後、ご自身の若い頃からのマンガとアニメに対する「夢」を例に、「時間は夢を裏切らない」と話されるのも実際にお聞きしましたが、すでにいい歳になっていた私には、どこか過ぎた「夢」という感じもして、懐かしさ半分、さみしさ半分という印象でした。

星野之宣センセのSFは今も大好きなのに、どうしてだろう・・・と思いますが、それはたぶん、「男のロマン」を体現する主人公とそれを支えるヒロイン像が、自分の現実や幻想とはズレてしまったから。

作品は読者を選ぶし、読者も作品を選ぶということかもしれませんが、今回の問題で、森雪やメーテルを一生懸命マネして描いていた昔を思い出しました。 

あと、「銀河鉄道の夜」には、タイタニック号沈没をモデルにしたエピソードがありますが、このニュースに関連してWikipedeiaを見ていて、アニメ映画で音楽を担当した細野晴臣の祖父(細野正文)が、タイタニック号唯一の日本人乗客で、他人を押しのけて救命ボートに乗ったという誤報のため、「恥ずべき行いをした日本人」として批判され、鉄道院を免官(死後に名誉回復)になっていたことを知りました(思わぬ副産物)。

思い出しついでに、本棚の奥にある松本センセのマンガと「銀河鉄道の夜」のビデオをまた見てみようかな・・・と思います。

« ユーザビリティ | トップページ | 『anego』の恐怖 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/176815/12392659

この記事へのトラックバック一覧です: 「999」盗作問題で:

« ユーザビリティ | トップページ | 『anego』の恐怖 »

まちこの現代語訳

まちこの文学散歩

  • 芭蕉句碑
    文学碑、墓所、記念館、作中の舞台など、文学散歩のアルバムです。

まちこの小庭

  • シナモンバジル
    バラとハーブが中心のベランダ・ガーデニングのアルバムです。

クロエとクレアのドライフード

  • ニュートロ ワイルドレシピ アダルト チキン
  • ニュートロ ワイルドレシピ アダルト サーモン 
  • ニュートロ ワイルドレシピ アダルト 白身魚

クロエとクレアのウェットフード

  • ニュートロ デイリーディッシュ
  • 無一物 まぐろ
  • 無一物 かつお
  • ロイヤルカナン インスティンクティブ グレービー
  • シシア キャット ツナ&チキン&ライス
    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
  • 何も入れないささみだけのたまの伝説
    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
  • 何も入れないかつおだけのたまの伝説
    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
  • 何も入れないまぐろだけのたまの伝説
    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
  • アボ・ダーム キャット セレクトカット ツナ&チキン缶
    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。

クロエとクレアの薬

  • 整腸剤 犬猫用 ビオイムバスター錠

リンク